«MOSTRA EL PODER DE LA COMPASSIÓ QUAN S'ALIA AMB UNA INTEL·LIGÈNCIA AGUDA.» - THE SUNDAY TELEGRAPH
Considerada una de les millors obres de De Beauvoir, _Una mort molt dolça_ narra la lluita per viure de la seva mare Françoise, ingressada en una clínica. Seran dies emotius i tensos, i De Beauvoir en fa la crònica amb una franquesa estremidora. En les setmanes passades a la clínica, tothom va buscant equilibris gairebé impossibles: entre un futur minvant i les vivències que tornen del passat, entre la resignació davant l'inevitable i la revolta contra la mort, entre la vida i la fe, entre els límits de la medicina i un dolor intransferible, massa humà... La reflexió sobre la mort és una constant en l'obra de De Beauvoir, que aquí teixeix un relat colpidor, alhora racional i emotiu: «Tant si se la imaginen celestial com terrestre, quan algú s'estima la vida, la immortalitat no és cap consol davant de la mort.» «Una obra delicada i íntima.» - Pilar Gudayol És el seu llibre «més ric d'emoció i d'humanitat», «quan la presència de la mort despulla de falsedats les comunicacions que s'estableixen entre els éssers.» - Ramon Xuriguera
RADUCCIÓ DE MARGARIDA CASTELLS CRIBALLÉS
