Quants refranys, dites o frases fetes en català utilitzes en el teu dia a dia? Segur que més dels que et penses! Malgrat tot, moltes vegades no els diem en català per por que soni carrincló, o, si ho fem, no en sabem l origen. Tenen sentit avui dia certs refranys o dites, o han quedat obsolets en els temps actuals? Podríem adaptar algunes dites als nous llindars morals de la societat? De tot això i molt més en parla la Marta Pérez Verge en un llibre divertit, actual i reivindicatiu per enriquir el llenguatge i no perdre expressions que formen part riquesa cultural del català.