Marfany rebat un dels tòpics historiogràfics més repetits: el nacionalisme que la burgesia catalana va impulsar durant la guerra del Francès i posteriorment, no va ser cap mena de protocatalanisme sinó el modern patriotisme espanyol d'encuny liberal.