Llibre biogràfic sobre Angel Jané, explorador espanyol seleccionat per formar part de la primera colònia humana a Mart. Aquest llibre fa un viatge en el temps per a conèixer els exploradors al llarg de la història, la fascinació per Mart, la carrera espacial i els perills de viatjar al Planeta Vermell i establir-se allí.