El retorn a Catalunya del President Tarradellas i el restabliment de la Generalitat i del seu autogovern van ser un fet polític únic, excepcional, que va marcar i va condicionar la vida del nostre país. Com destaca un dels autors d'aquestes pàgines, aquest va ser l'acte polític més important de la segona meitat del segle XX a Catalunya. Aquest llibre aporta nous coneixements sobre els aspectes més destacats de l'acció política de Josep Tarradellas, protagonista de quatre períodes clau de la història a Catalunya : la Generalitat republicana, la Guerra Civil, l'exili i, especialment, la Transició, de la qual va ser el principal actor en la tasca de recuperació de la Generalitat. La present publicació té el seu origen en el seminari que va organitzar la Diputació de Barcelona el 7 de juny de 2017 al Monestir de Poblet, juntament amb els dirigents de l'Arxiu Montserrat Tarradellas i Macià i amb Montserrat Catalan, comissària dels actes del quarantè aniversari del retorn a Catalunya del president Tarradellas, en què van participar protagonistes de primer ordre i historiadors d'alt prestigi especialitzats en aquell fet. Cal recordar que en retornar a Catalunya Josep Tarradellas assumia una doble presidència : la de la Generalitat, que ocupava a des de 1954, i ara també la de la Diputació de Barcelona.