L'Ós i la Marmota són grans amics i sempre juguen plegats. És genial trobar tresors junts o cantar i ballar com si fossin estrelles. Però una tarda, l?Ós li diu a la Marmota que ha convidat l?Ànec a jugar amb ells. No pot ser! A la Marmota no li agrada l?Ànec. Ni l?Ànec, ni cap altre animal que pugui espatllar la seva amistat en exclusiva amb l?Ós. Per això està decidida a evitar que l?Ànec vagi a jugar amb ells. I serà capaç de fer el que calgui!
Quins embolics provocaran les seves idees esbojarrades? Potser, al capdavall, tenir molts amics no és tan dolent, i sí molt més divertit del que havia imaginat...