En 1992 Editoral Pirineo lanzaba al mercado la primera guía de senderismo de la Ball de Benás, o valle de Benasque. Comenzaba así una colección que fue cubriendo todas las montañas y valles altoaragoneses y que, año tras año iba mejorando en calidad. Pasados 10 años desde entonces, aquel primer libro, aunque útil todavía, ha quedado superado en muchos conceptos por las nuevas publicaciones, y se hacía necesario renovarlo para poder ofrecer a los visitantes del valle un instrumento actualizado y bien presentado, con mapas tridimensionales, explicaciones más detalladas, mayor calidad fotográfica, etc. Por otro lado, la realidad de las montañas y servicios del valle han variado notablemente en estos últimos tiempos: se ha creado el Parque de Posets-Maladeta, que engloba lo más granado de los montes benasqueses, hay nuevos hoteles y campings, nuevos itinerarios balizados, nuevas posibilidades. Por todo ello se publica ésta puesta al día de la "Guía de Benasque. Sendas, pueblos, naturaleza" del 92, con la esperanza de servir a tantos miles de visitantes como los que pudieron disfrutar de aquella edición. 27 escogidas excursiones nos harán disfrutar hasta límites insospechados de estos maravillosos paisajes.