Con su brújula interior señalando continuamente el propio sur, Carles Vidal, personaje central de El paradís a l'hivern, acumulara personalidades y caminos que lo llevarán a olvidarse y redescubrirse en escenarios tan diversos como las desoladas montañas de Ladakh, los ergs del Sahara argelino, los llanos del Ganges o una edenica isla del Pacífico, no registrada en los mapas.
Ninguna distancia mesurable en kilómetros, pero, podrá ser equiparada a la que el separa de Barcelona cuando llegue al Gompa de las Dos Lunas, insospechado monasterio lamaísta perdido entre las nieves eternas de un Himalaya perceptible solo a los ojos de los visionarios y superpuesto al tendido de terrazas y antenas de televisión de Ciutat Vella.
Sus más fieles amigos, ascendidos involuntariamente al rango de estrafalarios lamas tibetanos, le iniciaran en el arte esotérico de los viajes astrales, recorrerán con el las neblinas calles de la memoria, le ayudarán a completar el gran círculo que por fin le devolverá a casa...