L'exili republicà al final de la Guerra Civil Espanyola i l'èxode jueu durant la Segona Guerra Mundial són el fil conductor d'aquest trekking circular transfronterer.
Són 60 km de mitja muntanya que resegueixen els camins que van fer servir els exiliats republicans (1939) i els jueus fugint de la barbàrie nazi (1940-1945), on l'autor (Carles Treviño) intenta transmetre els patiments de tota aquesta gent.
La guia, redactada en cinc idiomes (català, castellà, francès, anglès i alemany), descriu les 6 etapes del recorregut i 5 excursions recomanades.
També inclou els testimonis de persones que van viure aquests desgraciats esdeveniments.
Cal destacar la foto de portada de la guia on els republicans arriben a les portes de Prats de Molló i la foto de portada del mapa, feta des del mateix punt de vista en els moments actuals.
El mapa a escala 1:25.000 incorpora el recorregut i els punts finals de les excursions recomanades.
També inclou els Gran Recorreguts i Petits Recorreguts de la zona que el converteixen en una eina excepcional per la descoberta d'aquest territori.
