78 IRLANDA. FIRME EN SUS RAÍCES

78 IRLANDA. FIRME EN SUS RAÍCES

ALTAIR REVISTA

5,95 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
ALTAIR
Año de edición:
Materia
Revista Altaïr
Encuadernación:
Rústica
Idioma:
Castellano

NOSTALGIA DEL EDÉN QUE NUNCA EXISTIÓ

Para más de setenta millones de personas, encarna el paraíso en la Tierra. Son hijos, nietos, bisnietos y tataranietos de emigrantes irlandeses, quienes todavía fantasean con una supuesta Arcadia que sus antepasados abandonaron por culpa de una jugarreta del destino —cuando no de la perfidia inglesa—. Los isleños, muy cucos, han cultivado esa nostalgia, silenciando la avaricia del suelo, el aislamiento crónico, el feroz individualismo local, la lluvia, el frío… En realidad, ganarse la vida nunca fue una bicoca en Irlanda. El viaje a la isla, en cambio, sí es una delicia. Tal vez el suelo sea estéril y poco profundo, pero el paisaje simula la perfección de maravilla; sin duda, el Dios de san Patricio tuvo un día juguetón cuando se ocupó de esta tierra. Luego la población acabó de idealizar el escenario con sus aportaciones: megalitos prehistóricos, fuertes celtas, monasterios y fortalezas medievales, mansiones románticas… Cada piedra puesta por el hombre parece responder a una voluntad de armonía y mesura.

El tópico sugiere que los isleños se pasan el día en el pub, trasegando una pinta de cerveza tras otra, intercambiando chascarrillos ingeniosos y vociferando lacrimógenas baladas tradicionales. En realidad, hay pocos pueblos tan laboriosos y sufridos. Generación tras generación, los irlandeses se han deslomado arrancando pedruscos de los campos o han encarado la furia violenta del Atlántico. Y todo a cambio de muy poco; hasta se les negó el derecho a llamar las cosas por su nombre original. Confinado durante siglos a las regiones más remotas y pobres del país, aquellas sin interés para los ocupantes británicos —como Donegal o las islas Aran—, el idioma insular recupera hoy su espacio en la cotidianeidad local. El lector lo encontrará a lo largo de este monográfico, acompañando la toponimia inglesa de la isla.

Perteneciente a la familia de las lenguas gaélicas, el irlandés hunde sus raíces en la herencia cultural céltica. De ella, los isleños no extraen solo la palabra, sino, tal vez, el gusto por las historias: Irlanda es un país de grandes fabuladores.

En 2001, ALTAÏR dedicó su monográfico número 7 —agotado hace más de ocho años— a una Irlanda próspera después de siglos de pobreza. Hoy viajamos a una isla de nuevo pobre, tras una opulencia fugaz. Para comprender esa evolución, hemos disfrutado del desinteresado magisterio de David Càmara y Seán Golden, a quienes agradecemos sus generosas explicaciones.

Otros libros del autor

  • 09 VIAJES DIBUJADOS -ALTAIR MAGAZINE *
    ALTAIR
    Este número especial de Altaïr Magazine contiene viajes reales dibujados, crónicas ilustradas de no ficción. Periodismo en viñetas con el que exploramos los novedosos caminos que propone el cómic para transmitir, de manera honesta y flexible, experiencias vividas.Un viaje de viajes que recorre el mundo con dibujos que refuerzan nuestra capacidad para reconocernos en la ca...
    Disponible

    25,00 €

  • CERDEÑA 1 (MONOGRAFICOS ALTAIR) *
    ALTAIR
    El libro/revista en papel Cerdeña. Una isla en movimiento reúne 15 capítulos de entrevistas, reflexiones, crónicas y fotografías sobre la identidad, la cultura, la naturaleza y el futuro de Cerdeña, la segunda isla más grande del Mediterráneo, una parte de Italia que es un continente en sí misma. Un conjunto de historias humanas contadas, en su mayoría, por colaborado...
    Disponible

    16,00 €

  • 73 NEPAL. LA MORADA DE LOS DIOSES
    ALTAIR
    Un lugar portentoso y, a la vez, muy confortablePor la grandiosidad de los paisajes, por la sofisticación de la arquitectura tradicional, por la listeza honrada de su gente, Nepal tiene atributos para encarnar el sueño del viajero. Hay pocos países donde aquel se sienta tan a gusto y tan cómplice. El escenario es bellísimo, no existen amenazas a la seguridad, y los nepalí...
    Disponible

    5,95 €

  • 50 VENECIA -ALTAIR REVISTA (2ª EPOCA) *
    ALTAIR
    UN ESCENARIO MAJESTUOSO DONDE TRANSCURRE LA VIDAVenecia no se improvisó, hicieron falta siglos para darle forma. En el primer milenio de esta era, los venecianos crearon un Estado poderoso y al servicio de los intereses colectivos, que huía del culto a la personalidad y del poder absoluto. Quizá por eso, y pese a ser señores de todo el Mediterráneo oriental, ninguno de sus...
    Disponible

    5,95 €

  • 37 ETIOPIA Y ERITREA
    ALTAIR
    Monográfico de los dos países vecinos que comparten una historia común. La publicación nos acerca a Etiopía como territorio de excepción para el viajero naturalista, pero también para aquel interesado tanto en la diversidad de culturas que conviven en una tierra de valles frondosos y zonas áridas, como en el panorama social y político de la joven democracia. ...
    Disponible

    5,95 €

  • 49 VALLE DEL GANGES -ALTAIR REVISTA
    ALTAIR
    UN DESTINO MUY PODEROSO EN UN NÚMERO ESPECIALPara nosotros, éste es un número muy ilusionante de ALTAÏR: después de ocho años compartiendo el proyecto con el Grup 62, desde la Librería Altaïr hemos asumido la edición de la revista en solitario. Este hecho no modificará la línea editorial de la publicación. Al contrario, nuestro objetivo es profundizar en la identida...
    Disponible

    5,95 €