[CAT:] L'obra analitza el paper de les migracions en la memòria col·lectiva catalana, sovint marcada per l'amnèsia i la discontinuïtat. L'autor alerta sobre la manipulació de la memòria i reivindica la diversitat com a patrimoni essencial del país. Proposa enfortir les polítiques interculturals i la comunicació entre generacions per construir una memòria inclusiva i evitar la fragmentació social, obrint així un debat sobre la identitat catalana en una societat diversa.
[SPA:] La obra analiza el papel de las migraciones en la memoria colectiva catalana, a menudo marcada por la amnesia y la discontinuidad. El autor advierte sobre la manipulación de la memoria y reivindica la diversidad como patrimonio esencial del país. Propone reforzar las políticas interculturales y la comunicación entre generaciones para construir una memoria inclusiva y evitar la fragmentación social, abriendo así un debate sobre la identidad catalana en una sociedad diversa.