La vall del riu Duran és una vall de la Cerdanya freqüentada per milers de visitants atrets per la bellesa salvatge del seu paisatge. Els destins estrella són l'ascensió al Puigpedrós, les travesses pels nombrosos itineraris i la visita a l'estany de Malniu. Però la vall és molt més que això: pobles, rierols, fonts, prats, els estanys menys coneguts i, sobretot, la seva gent.
