The first ever Illustrated Checklist of the Birds of the World is really two works in one. It is a complete checklist whose taxonomy incorporates the most up-to-date information and an exhaustive methodology (Tobias et al. 2010) in an entirely systematic and consistent way. At the same time, it contains illustrations and distribution maps for every bird species in the world. This includes the original artwork from the HBW series, as well as hundreds of new illustrations, all in two compact volumes (Volume 1: Non-passerines & Volume 2: Passerines).
Este primer checklist ilustrado de las aves del mundo aglutina dos obras en una. Por una parte, es un checklist completo que incorpora la infomación taxonómica más actualizada y, por otra parte, incluye ilustraciones y mapas de distribución de todas las especies. Este checklist incluye todos los dibujos originales del Handbook of the Birds of the World y varios centenares más de nuevos. La obra se presenta en dos volúmenes (Volumen 1: Non-passerines y Volumen 2: Passerines).