Gemma Gómez Duran es va doctorar en Filologia Catalana el 2011 a la Universitat Autònoma de Barcelona amb la tesi que porta el mateix títol que el present llibre, Gramàtica del català rossellonès. Per obtenir les dades estudiades, es va immergir de ple en el món nord-català, per aprendre la llengua, però també per aprendre com és la societat que hi ha al darrere.
Durant els últims anys ha fet de coordinadora del Grau en Disseny a l?Escola Superior de Disseny ESDi (centre adscrit a la Universitat Ramon Llull), on va trobar un àmbit d?estudi que uneix la llengua i el disseny, que és el naming, és a dir, el disseny de noms de marca.
Actualment és professora de català a la Universitat de Manchester.