Catalunya és un país d'esperitats. A la nostra terra n'hi ha molts, de tota mena, integrats en el més profund de la cultura popular. Els nostres grans poetes i relators els van cantar. Aquest llibre ens fa un recull d'una sèrie d'andròmines que tenen en comú el fet d'estar relacionades amb el mal, amb la foscor; i encara que alguns d'ells semblen més bons que dolents, no ens podem pas fiar. La cultura catalana s'arrela en les tradicions occidentals i, per això, hem cregut qu etambé podíem incloure en aquest recull esperitats d'altres contrades properes.
SAbeu qui era el Comte Arnau?, no era pas un comte benèvol, era més aviat un mal parit; potser per això va ser condemnat a vagar per les muntanyes tota l'eternitat, i les àvies explicaven històries als nens, com si es tractés de l'home del sac. Oi que un gegantàs del Vallé si no pas de Barcelona, d'on és el Gegant de la Ciutat. Quan llegiu aquest llibre en sabreu d'aquestes coses i més, i tindreu les claus per entendre aquest món on ells viuen, si és que viuen.