Aquesta obra és un intent de conèixer millor el veí i el nostre afrancesament intermitent, amb els seus aspectes envejables, contradictoris i ridículs.
L'afrancesament no és només una qüestió subjectiva. Els encavallaments de la historia de França amb la nostra dibuixa un retrat molt més eloqüent que no el vaivé de les modes. Febrés narra aquesta història imbricada a mig camí entre el periodisme i l'assaig.
