FONOLL CASANOVES, CELDONI / BERTRAN, LLOLL
Veus d'ocells /Bells ocells és el décimo libro de Celdoni Fonoll de versos sobre la naturaleza, y la cuarta colección de poemas sobre aves después de Veus d'ocells (2000) "cuatro ediciones", 60 Ocells comuns i rars i de noms singulars (2002) i Aucells (2006), todos publicados en Lynx Edicions. Este libro incluye, en realidad, dos libros: la quinta edición, revisada, de Veus d'ocells, el primero de la serie ornitológica donde versifica 50 aves i Bells ocells que, con 35 especies nuevas, cierra su ciclo sobre aves. El volumen contiene, entonces, 85 aves del territorio catalán. Hasta ahora Fonoll ha escrito versos sobre 556 especies de animales y plantas: 205 de aves, por esto el pionero de la ornitología catalana moderna, Joaquim Maluquer i Sostres, le ha calificado como el poeta de las aves; y 351 entre hierbas, árboles, setas, mamíferos, peces, anfibios, reptiles, arácnidos, moluscos, crustáceos e insectos, por esto el incansable y eminente naturalista Jordi Sargatal le ha bautizado como el poeta de la biodiversidad. Y el historiador y político Joaquim Ferrer, le llama el poeta de la naturaleza.