Creuar duna vessant a laltra dels Pirineus no ha estat mai un fet excepcional. Tant de sud cap a nord com a linrevés, el trànsit de persones, bestiar i mercaderies a través dels passos i camins més accessibles ha estathistòricament una constant, fins al punt que molta gent ha pogut afirmar que els Pirineus no han estat mai frontera física entre els veïns occitans i els catalans.