Quan en Wahhch Debch descobreix la seva dona assassinada, es queda paralitzat fins que, esperonat per labisme que sha obert a la seva memòria, es llança cap a una irracional cacera de lhome seguint lolor sagrada, mil·lenària i animal de la sang vessada. Sol i abandonat per lesperança, sembarca en una odissea furiosa a través dAmèrica, territori de totes les violències i de totes les belleses. Els records infernals que carrega, submergits dins dels replecs de la seva infància, es desperten de nord a sud, amb el contacte de la humanitat dels uns i de la bestialitat dels altres. Per aixecar el vel que planeja sobre la mentida dels seus orígens, en Wahhch haurà dalliberar el llop de la seva còlera i sacrificar la seva ànima.